First drive: 2023 Hyundai Casper

One reason the Casper isn’t offered in the UK is revealed somewhat when you get behind the wheel. Because its cuteness and charm can’t hide the fact that it’s hardly the most refined thing going. It’s offered with a choice of 1.0-litre engines, and in Korean spec it won’t win any awards for refinement – even with our top-spec test car featuring the T-GDi turbo engine. Casper might be friendly, but at speed he’s a bit of a whiner.

Still, the Casper’s charm does hold up. Once you’ve adjusted to the slightly unrefined powertrain and reached a decent speed, it retains its pace reasonably well and has that enjoyable small car pep that comes from positive handling and a short wheelbase. It lacks the finesse, polish and plentiful kit of the European-spec i10, but then the cheapest Casper in Korea costs roughly £8665. The entry-level i10 in the UK costs £14,995.

It’s got some neat features, too. Remove the headrests and the front and back seats both fold flat, effectively turning the entire interior into a flat bed. Loasby claims Casper owners use it to sleep in when going camping. How hashtag lifestyle.

The issues with bringing the Casper to Europe are the same reason so many car firms have turned away from small cars in recent years: safety regulations, Euro 7 emissions regulations and so on. Basically, it’s hard to make small cars profitable. The cost of all the kit the Casper would most likely need in Europe would probably push it beyond the reach of its intended target audience.

In Korea, its target audience is more youthful than that of many other Hyundai models, which explains why the Casper is only sold online. And this brings us to another reason we don’t get the model: it’s really popular in Korea.

The country’s car market is unusually broad, a melting pot of American- and Chinese-influenced saloons with European-influenced hatchbacks and SUVs. Electric cars, denoted in Korea by a light blue numberplate, are still relatively rare. And as the de facto national car firm, Hyundai straddles all of it – and the Casper is the model it’s using to capture young city dwellers.

Spend any time in traffic in Seoul – and if you’ve spent any time in Seoul, you’ve spent time in traffic – and you’ll see a significant number of Caspers on the road. The diminutive size, modern styling and neat LED lighting help it to stand out, and there’s not much else like it. The only real class rivals come from within the Hyundai Motor Group, with the Kia Morning (née Picanto) and Ray, an even boxier crossover built on the same platform.

Undoubtedly, the Casper feels more at home in urban traffic than larger crossovers do, and it’s a cinch to place on busy roads. But just as you’re picturing it threading through London traffic, you press the accelerator and hear the whine of the slightly rough three-cylinder petrol engine.

But there is hope, with suggestions of an electric reworking potentially reaching Europe. Priced right, that could be an absolute smash hit. After all, in an era when the future of the city car is at risk, the Casper is a reminder of how adorably fun they can be. Sadly, for now, we’ll have to wait for a chance to make firm friends with Casper.

Three other Korean cars we'd like on UK roads

Hyundai Staria 

The Staria’s styling may be super-modern, but strip that away and you’re left with a Volkswagen Multivan-rivalling van-based MPV that drives very much like a van. You can get a camper version with a built-in kitchen, mind.

Hyundai Porest