As if Aston Martin didn’t have enough to do – reduce debt, stoke demand, launch a mid-engined supercar, make money, that sort of thing – it finds itself edging towards court cases that threaten to further derail its standing, whatever the rights and wrongs.