Jaguar Land Rover’s switch to the agency model next year is a seismic one, yet it could have the unintended consequence of shining the spotlight on the strength and positioning of one of its models.